Columbus-Center, Verbindung zwischen Innenstadt und Hafen